"Me llamo Omar. Mi padre era jardinero y mi madre olía a canela. Él dibujaba animales con las hojas de los arbustos y ella lo hacía con una deliciosa masa cubierta de miel. A los dos se los comió el mar poco antes de llegar a la playa. Los vi desaparecer mientras flotaba en aquella cáscara de nuez junto a otros desconocidos. De nada sirvieron mis gritos porque el agua no tiene oídos. De los tres, solo yo llevaba un pequeño salvavidas con mi nombre. Lo había escrito mi madre con un rotulador desgastado para que no lo olvidara nunca".
(Fragmento de mi libro Soy una nuez, dedicado a todos los que buscan un lugar).
Buenas noches, lectores.
"My name is Omar. My father was a gardener and my mother smelled of cinnamon. He drew animals with the leaves of the bushes and she made it with a delicious dough covered in honey. The sea ate both before reaching the beach. I saw them disappear while I floated in that nutshell with other strangers. My screams were useless because the water has no ears. Of the three of us, only I carried a small lifebelt with my name. My mother had written it with a worn out marker pen so I would never forget it. "
(Fragment of my book: I'm a nut; dedicated to everybody who look for a place).
Good night, readers.
No hay comentarios:
Publicar un comentario